A copywriting masterpiece, hidden in plain sight