If you’re “novelizing” a movie or show…
You’re converting film into writing. You’re transferring imagery and emotion across mediums.
I tried with a clip from Curb Your Enthusiasm:
“Something I wanted to tell you,” Jeff searched for it…
Larry looked at him. He was holding a teacup.
“Oh!” he remembered. “I went by Leo’s delicatessen. You know what’s up on the board? A brand new sandwich called…” he leaned in, “the LA-RRY DA-VID.’”
“What?” Larry, wide-eyed: “Get out of here!”
“Swear to God!” Jeff leaned back. “Swear to God.”
“Leo named a sandwich after me?”
“Leo named a sandwich after you.”
“You’re kidding.”
“Yep yep yep he did.”
“I can’t believe it.” (He really couldn’t.) “I’m on the board?”
“You’re on the board.”
Larry’s voice dropped an octave. “What is it?”
“Let’s see, uh,” Jeff searched, “uh, there’s whitefish… uh, sable, uh…”
“Sable?”
“...onions, capers...”
“What?”
“...and cream cheese.”
“What??” Larry winced. “That’s the sandwich?”
“Yeah.”
Larry slurped his tea. “That’s a disgusting fucking sandwich.”
(Lol.)
You can novelize as much or as little as you like. The point is to capture specific images, feelings, nuances.
It’s a nice exercise, I think, especially if you’re practicing dialogue. Challenging and fun.
Try it?
LEARN TO PERSUADE
✅ Join thousands of email subscribers
✅ Less than 0.4% of readers unsubscribe
✅ Never miss a Micro-Article or -Interview
✅ Get instant email access to VGC's founder
✅ Be first in line to get new, free Micro-Courses
DRAYTON BIRD
Global Creative Director @ Ogilvy & Mather
BEN SETTLE
Email Marketing Master
KIM KRAUSE SCHWALM
A-List Direct Response Copywriter
RYAN BONNICI
Forbes 26th Most Influential CMO
SCOTT DIKKERS
Founding Editor @ The Onion 🧅
LISA PIERSON
Partner @ CopyHackers Agency
JUSTIN WELSH
SaaS Advisor & Writer
GODARD ABEL
CEO @ G2.com
DAVID GARFINKEL
A-List Direct Response Copywriter
JORGE SELVA
Director of Growth @ Help Scout
ADAM GOYETTE
Chief Marketing Officer @ Help Scout
TYLER J. KOENIG
Conversion Copywriter
TOMMY WALKER
Editor-in-Chief @ Shopify Plus & CXL
JASON VANA
Founder @ SHFT Marketing
JUSTIN BLACKMAN
Founder @ Pretty Fly Copy
CAMILLE TRENT
Managing Editor @ MarketerHire
NIKHIL NARAYANAN
Creative Director @ Ogilvy & Mather
EDEN BIDANI
Copywriter @ Greenlight Copy
MARK KILENS
VP of Content @ Drift